Чайка

Премьера американского фильма «The Seagull» («Чайка») состоялась двадцать первого апреля прошлого (2018) года на фестивале независимого кино «Tribeca Film Festival» (TFF), который, начиная со второго года Третьего тысячелетия, проводится в Соединённых Штатах Америки, мегаполис Нью-Йорк, Нижний Манхэттен, микрорайон TriBeCa. Затем фильм был участником ещё ряда американских фестивалей, а также Международного кинофестиваля в Сиднее (Австралия). Кроме кинофестивалей, американский фильм «Чайка» имел ограниченный прокат в Канаде и в Соединённых Штатах Америки, а также порадовал кинозрителей ряда европейских стран (Португалия, Испания, Великобритания, Ирландия, Дания, Германия). Фильм даже добрался до далёкой Австралии, Индонезии и Южной Кореи. В марте текущего года американский фильм «The Seagull» смогут увидеть и российские зрители, которым особенно интересно посмотреть и оценить фильм, имеющий в основе своего сюжета пьесу русского писателя и драматурга Антона Павловича Чехова. В титрах фильма рядом с именем американского сценариста и драматурга Стивена Карама зрители увидят хорошо знакомое каждому россиянину имя – Антон Чехов, взятого Стивеном Карамой в соавторы сценария фильма. Будет ли фильм точно следовать сюжету пьесы Антона Павловича Чехова или же Стивен Карама и режиссёр фильма – Майкл Майер, покажут собственное видение рассказанной Чеховым истории, предстоит узнать самим зрителям, рекомендованный возраст которых стартует от тринадцати лет (13+). Удивительно, что пьеса Чехова, первая публикация которой случилась за четыре года до прихода бурного Двадцатого века, остаётся востребованной в Двадцать первом веке, веке стремительного прогресса электронных технологий и заметного падения нравственного облика человека. На английский язык пьеса Чехова «Чайка» была переведена сто десять лет назад английским драматургом Джорджем Кальдероном (02.12.1868 – 04.06.1915). Джордж Кальдерон был человеком разносторонним, за именем которого тянется длинный шлейф профессий: художник, этнограф, лингвист, юрист, литературовед. Он одним из первых иностранцев заинтересовался творчеством русского писателя и драматурга Антона Чехова, став искренним поклонником и пропагандистом его творчества на Западе. Фильм «The Seagull» американского режиссёра Майкла Майера стал седьмой экранизацией пьесы Антона Павловича Чехова в мире. Майкл Майер, которому с июня прошлого года пошёл пятьдесят девятый год его земной жизни, является универсальным режиссёром, успешно работающим в театре, на телевидении, в кино, а также драматургом. Так что, его интерес к творчеству русского драматурга Антона Павловича Чехова вполне уместен. На его кинорежиссёрском творческом счету на сегодняшний день числится двенадцать фильмов. Продолжительность американской «Чайки» один час плюс.