«Мужчины. Подслушанное»

Пьесы французского драматурга с именем Ясмина Реза (Yasmina Reza) с успехом идут на театральных сценах Европы и Америки. Талант этой удивительной и красивой женщины не заканчивается на драматургии, она прозаик, известная актриса кино и театра, мать двоих детей.

Сегодня российским театралам предоставляется шанс присоединиться к огромной зрительской аудитории Ясмины Реза, посмотрев спектакль с названием «Мужчины. Подслушанное», поставленный по её пьесе с названием «ART» (АРТ). Успех пьесы подтверждают несколько премий, полученных автором в разные годы конца Двадцатого века. Среди них премия Моьера, премия Тони, премия Лоуренса Оливье.

Считается, что русские мужчины, собираясь чисто мужской компанией, говорят о работе и о женщинах. О чём говорят французские мужчины, поведала миру Ясмина Реза, а Елена Наумова перевела разговор трёх друзей, собравшихся для обсуждения загадочной картины, приобретённой одним из них за большие деньги, с французского языка на русский. Слово за словом, разговор набирал обороты, захватывая самые разные темы жизни, важные или пустяковые. Хотя, порой бывает трудно понять, что в нашей жизни является пустяком, а что очень важно, без чего жизнь потеряет всякий смысл и желание жить. Ведь любое большое «важное» всегда состоит из маленьких «пустяков».

Чтобы получше было слышно трёх друзей, будет надёжнее прийти на просмотр спектакля, поставленного французским режиссёром и актёром с именем Патрис Кербра (Patrice Kerbrat). За 100 (сто) минут театрального действа трое замечательных российских актёров (Костолевский Игорь и два Михаила, Филиппов и Янушкевич) откроют зрителям все секреты жизни французских мужчин, о которых можно услышать только от чисто мужской компании, в которую женщинам нет двоступа. Как сумела подслушать мужской разговор Ясмина Реза, чтобы рассказать о нём всем женщинам мира, остаётся её секретом.