Ма-Мурэ

Каждый человек мечтает прожить долгую жизнь, сохранив на старости лет ясность ума, здоровье, без досаждающих проблем, а главное, сохранить чувство юмора и любовь к людям и жизни. Редко кому удаётся осуществить подобную мечту. Но случаются такие счастливчики, среди которых и героиня пьесы «Мамуре», принадлежащей перу Жана Сармана, французского драматурга, переведённая на русский язык дочерью Александра Куприна, Ксенией, вернувшейся из эмиграции в середине XX века. Будучи актрисой, она не была востребована российскими театрами, а потому зарабатывала на жизнь переводами пьес французских драматургов.

Хотя пьеса «Мамуре» не является шедевром драматургии, история сосуществования огромного семейного клана во главе с бабулей, сто шестой юбилей которой собираются отметить её многочисленные родственники, забавна, поучительна, полна юмора и очень жизнелюбива. Ещё бы, ведь виновницей торжества, которую наследники мечтают видеть старухой, лишённой памяти и здравого смысла, руководит любовь, та единственная и неповторимая, случающаяся в жизни человека всего один раз, но живущая в его душе и сердце до самого последнего вздоха.

Именно любовь почтенной дамы, имя которой Селина Муре сокращено семьёй до прозвища «Мамуре», позволяет ей отличить искренность от корысти, переполняющей большинство из длинного списка претендентов на бабушкино наследство. Она нарушает все планы по празднованию её юбилея своим желанием непременно побывать на представлении заезжего цирка. Никто не мог и предположить, чем обернётся это безобидное посещение цирка для большинства наследников. Но, не будем забегать вперёд, дабы зритель всё узнал из первых уст героев пьесы.